diff --git a/translation/ru.json b/translation/ru.json
index f70d5d7..10369f7 100644
--- a/translation/ru.json
+++ b/translation/ru.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "New API key": "Новый ключ API",
   "Copy": "Скопировать",
+  "API key copied": "Ключ API скопирован",
   "Delete": "Удалить",
   "Revoke": "Отозвать",
   "Revoke API key": "Отозвать ключ API",
@@ -187,6 +188,7 @@
   "Collections": "Коллекции",
   "Debug": "Отладка",
   "Document": "Документ",
+  "Search results": "Результаты поиска",
   "Documents": "Документы",
   "Template": "Шаблон",
   "Recently viewed": "Недавно просмотренные",
@@ -204,7 +206,10 @@
   "You": "Вы",
   "Avatar of {{ name }}": "Аватар {{ name }}",
   "Viewers": "Наблюдатели",
+  "Managers": "Менеджеры",
   "Members": "Участники",
+  "Manage templates": "Управление шаблонами",
+  "Choose who can create and edit templates in this collection.": "Выберите, кто может создавать и редактировать шаблоны в этой коллекции.",
   "Public document sharing": "Общий доступ к документу",
   "Allow documents within this collection to be shared publicly on the internet.": "Разрешить общий доступ к документам из этой коллекции в Интернете.",
   "Commenting": "Комментарий",
@@ -240,6 +245,7 @@
   "Install now": "Установить сейчас",
   "Deleted Collection": "Удаленная коллекция",
   "Untitled": "Без названия",
+  "Collection options": "Параметры коллекции",
   "Document options": "Параметры документа",
   "Unpin": "Открепить",
   "Export started": "Экспорт начат",
@@ -305,10 +311,13 @@
   "Please select an image file": "Пожалуйста, выберите изображение",
   "Emoji created successfully": "Эмодзи успешно созданы",
   "Add emoji": "Добавить эмодзи",
+  "Square images with transparent backgrounds work best. If your image is too large, we'll try to resize it for you.": "Лучше всего подходят квадратные изображения с прозрачным фоном. Если изображение слишком большое, мы попробуем уменьшить его размер.",
   "Upload an image": "Загрузить изображение",
   "Choose a name": "Выберите имя",
   "name can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.": "имя может состоять только из строчных латинских букв, цифр и подчеркиваний.",
   "This emoji will be available as": "Этот эмодзи будет доступен как",
+  "Emoji replaced": "Эмодзи заменено",
+  "Upload a new image to replace the current one for <em>{{emojiName}}</em>. All existing uses of this emoji will be updated automatically.": "Загрузите новое изображение, чтобы заменить текущее для <em>{{emojiName}}</em>. Все существующие случаи использования этого эмодзи будут обновлены автоматически.",
   "Module failed to load": "Произошла ошибка во время загрузки модуля",
   "Loading Failed": "Ошибка загрузки",
   "Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "К сожалению, части приложения не удалось загрузиться. Это могло произойти из-за того, что страница обновилась с тех пор, как была открыта или из-за проблем в отправке сетевого запроса. Пожалуйста, попробуйте перезагрузить страницу.",
@@ -419,18 +428,11 @@
   "{{ count }} member_0": "{{ count }} участник",
   "{{ count }} member_1": "{{ count }} участника",
   "{{ count }} member_2": "{{ count }} участников",
+  "Public link copied to clipboard": "Публичная ссылка скопирована в буфер",
   "Only lowercase letters, digits and dashes allowed": "Допускаются только строчные буквы, цифры и тире",
   "Sorry, this link has already been used": "К сожалению, эта ссылка уже используется",
-  "Public link copied to clipboard": "Публичная ссылка скопирована в буфер",
-  "Web": "Веб",
   "Allow anyone with the link to access": "Разрешить доступ всем, у кого есть ссылка",
   "Publish to internet": "Опубликовать в Интернете",
-  "Search engine indexing": "Индексация поисковой системы",
-  "Disable this setting to discourage search engines from indexing the page": "Отключите этот параметр, чтобы запретить поисковым системам индексировать страницу",
-  "Show last modified": "Показать последний изменённый",
-  "Display the last modified timestamp on the shared page": "Показывать метки времени последнего изменения на общей странице",
-  "Show table of contents": "Показать оглавление",
-  "Display the table of contents on documents by default": "Показывать оглавление в документах по умолчанию",
   "All documents in this collection will be shared on the web, including any new documents added later": "Все документы этой коллекции будут опубликованы в Интернете, включая любые новые документы, добавленные позже",
   "Invite": "Приглашение",
   "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} добавлен в коллекцию",
@@ -442,9 +444,22 @@
   "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection_2": "{{ count }} людей и {{ count2 }} групп добавлены в коллекцию",
   "Switch to dark": "Вкл. тёмную тему",
   "Switch to light": "Вкл. светлую тему",
+  "Subscribe to updates": "Подписаться на обновления",
+  "Logo": "Логотип",
   "Add": "Добавить",
   "Add or invite": "Добавить или пригласить",
+  "Show last modified": "Показать последний изменённый",
+  "Display the last modified timestamp on the shared page": "Показывать метки времени последнего изменения на общей странице",
+  "Show table of contents": "Показать оглавление",
+  "Display the table of contents on documents by default": "Показывать оглавление в документах по умолчанию",
+  "Behavior": "Действие",
+  "Search engine indexing": "Индексация поисковой системы",
+  "Disable this setting to discourage search engines from indexing the page": "Отключите этот параметр, чтобы запретить поисковым системам индексировать страницу",
+  "Email subscriptions": "Подписки на уведомления по почте",
+  "Allow viewers to subscribe and receive email notifications when documents are updated": "Разрешить наблюдателям подписываться и получать уведомления по почте при обновлении документов",
   "Something went wrong": "Что-то пошло не так",
+  "Check your email to confirm your subscription": "Проверьте почту, чтобы подтвердить подписку",
+  "Get notified when this document is updated": "Получать уведомления при обновлении этого документа",
   "Email address": "Адрес почты",
   "Viewer": "Наблюдатель",
   "Editor": "Редактор",
@@ -478,7 +493,6 @@
   "{{ count }} groups added to the document_0": "{{ count }} группа была добавлена в документ",
   "{{ count }} groups added to the document_1": "{{ count }} группы были добавлены в документ",
   "{{ count }} groups added to the document_2": "{{ count }} групп были добавлена в документ",
-  "Logo": "Логотип",
   "Expand sidebar": "Развернуть боковую панель",
   "Collapse sidebar": "Свернуть боковую панель",
   "Archived collections": "Архивированные коллекции",
@@ -490,6 +504,7 @@
   "Expand": "Развернуть",
   "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Документ не поддерживается — попробуйте Markdown, HTML, простой текст или Word",
   "Import files": "Импорт файлов",
+  "Recent": "Недавние",
   "Go back": "Назад",
   "Go forward": "Вперед",
   "Could not load shared documents": "Не удалось загрузить общие документы",
@@ -667,6 +682,8 @@
   "Could not import file": "Не удалось импортировать файл",
   "Unsubscribed from document": "Отписаться от документа",
   "Unsubscribed from collection": "Отменена подписка на коллекцию",
+  "Subscription successful": "Подписка оформлена",
+  "Unsubscribed": "Отписка выполнена",
   "Account": "Аккаунт",
   "API & Access": "API и доступ",
   "Details": "Подробности",
@@ -831,7 +848,9 @@
   "{{userName}} published": "{{userName}} опубликовал",
   "{{userName}} unpublished": "{{userName}} снял с публикации",
   "{{userName}} moved": "{{userName}} переместил",
+  "Previous version": "Предыдущая версия",
   "Highlight changes": "Выделить изменения",
+  "Compare to": "Сравнить с",
   "No history yet": "Истории пока нет",
   "Revision deleted": "Ревизия удалена",
   "Current version": "Текущая версия",
@@ -1078,10 +1097,12 @@
   "Search titles only": "Искать только в названиях",
   "Please try again or contact support if the problem persists": "Пожалуйста, попробуйте ещё раз или обратитесь в поддержку, если проблема осталась",
   "No documents found for your search filters.": "Не найдено документов по вашим фильтрам поиска.",
+  "Personal keys": "Личные ключи",
   "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n      your workspace's data. For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Создавайте персональные ключи API для аутентификации через API и программного управления\n      данными вашего рабочего пространства. Подробности смотрите в <em>документации для разработчиков</em>.",
   "API keys have been disabled by an admin for your account": "Ключи API были отключены администратором для вашей учетной записи",
   "Application access": "Доступ приложений",
   "Manage which third-party and internal applications have been granted access to your {{ appName }} account.": "Управляйте сторонними и внутренними приложениями, получившими доступ к вашей учетной записи {{ appName }}.",
+  "Could not load API keys": "Не удалось загрузить ключи API",
   "API": "API",
   "API keys can be used to authenticate with the API and programatically control\n          your workspace's data. For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Ключи API можно использовать для аутентификации с помощью API и программного управления\n          данными вашего рабочего пространства. Подробности смотрите в <em>документации для разработчиков</em>.",
   "Application published": "Приложение опубликовано",
@@ -1141,6 +1162,10 @@
   "API key copied to clipboard": "Ключ API скопирован в буфер",
   "Copied": "Скопировано",
   "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Вы уверены, что хотите отозвать токен {{ tokenName }}?",
+  "Key": "Ключ",
+  "Created by": "Создал",
+  "Never": "Никогда",
+  "Expires": "Истекает",
   "Disconnect integration": "Отключить интеграцию",
   "Disconnecting": "Отключение",
   "Are you sure you want to disconnect the <em>{{ service }}</em> integration?": "Вы уверены, что хотите отключить интеграцию <em>{{ service }}</em>?",
@@ -1252,7 +1277,6 @@
   "Show your workspace logo, description, and branding on publicly shared pages.": "Показывать логотип, описание и брендинг вашего рабочего пространства на публичных страницах.",
   "Table of contents position": "Позиция оглавления",
   "The side to display the table of contents in relation to the main content.": "Сторона для отображения оглавления относительно основного контента.",
-  "Behavior": "Действие",
   "Subdomain": "Поддомен",
   "Your workspace will be accessible at": "Ваше рабочее пространство будет доступно по адресу",
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Выберите поддомен, чтобы включить страницу входа только для вашей команды.",
@@ -1275,6 +1299,8 @@
   "Allow members to connect to this workspace with MCP to read and write data.": "Разрешить участникам подключаться к рабочему пространству через MCP для чтения и записи данных.",
   "Use the following endpoint to connect to the MCP server from your app. Find out more about setup in <a>the docs</a>.": "Используйте следующую конечную точку для подключения к серверу MCP из вашего приложения. Подробнее о настройке — в <a>документации</a>.",
   "Copy URL": "Копировать URL",
+  "Additional guidance": "Дополнительные указания",
+  "You can use these optional instructions to tell MCP clients how to use your knowledge base.": "Вы можете использовать эти необязательные инструкции, чтобы сообщить MCP-клиентам, как использовать вашу базу знаний.",
   "AI answers": "Ответы ИИ",
   "Use AI to get direct answers to questions in search. This feature requires a paid license.": "Используйте ИИ для получения прямых ответов на вопросы в поиске. Эта функция требует платной лицензии.",
   "Add people to {{groupName}}": "Добавить пользователей в {{groupName}}",
@@ -1552,6 +1578,14 @@
   "Enable for all users in Settings -> Authentication.": "Включить для всех пользователей в Настройки -> Аутентификация.",
   "Contact a workspace admin to enable it.": "Свяжитесь с администратором рабочего пространства, чтобы включить это.",
   "You don't have any passkeys yet.": "У вас пока нет ключей доступа.",
+  "New passkey added to your {{ appName }} account": "В аккаунт {{ appName }} добавлен новый ключ доступа",
+  "A new passkey was created for your account.": "Для вашего аккаунта создан новый ключ доступа.",
+  "New Passkey Created": "Создан новый ключ доступа",
+  "A new passkey has been added to your {{ appName }} account": "К вашему аккаунту {{ appName }} добавлен новый ключ доступа",
+  "Passkeys provide a secure, passwordless way to sign in to your account. If you did not create this passkey, please review your account security settings immediately.": "Ключи доступа обеспечивают безопасный вход в аккаунт без пароля. Если вы не создавали этот ключ, немедленно проверьте настройки безопасности своего аккаунта.",
+  "You can manage your passkeys at any time": "Вы можете управлять своими ключами доступа в любое время",
+  "If you have any concerns about your account security, please contact a workspace admin.": "Если у вас есть опасения по поводу безопасности аккаунта, обратитесь к администратору рабочего пространства.",
+  "Manage Passkeys": "Управление ключами доступа",
   "Add to Slack": "Добавить в Slack",
   "document published": "документ опубликован",
   "document updated": "документ обновлен",
@@ -1594,62 +1628,12 @@
   "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Подпишитесь на все события, группы или отдельные события. Мы рекомендуем подписаться на минимальное количество событий, которое требуется для функционирования вашего приложения.",
   "All events": "Все события",
   "All {{ groupName }} events": "Все события {{ groupName }}",
+  "Webhook": "Вебхук",
   "Webhook created": "Вебхук создан",
+  "Could not load webhooks": "Не удалось загрузить вебхуки",
   "Webhooks": "Вебхуки",
   "Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Вебхуки можно использовать для уведомления вашего приложения о событиях, происходящих в {{appName}}. События отправляются в виде HTTPS-запроса с JSON-полезной нагрузкой практически в реальном времени.",
   "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier — это платформа, которая позволяет {{appName}} легко интегрироваться с тысячами других бизнес-инструментов. Автоматизируйте рабочие процессы, синхронизируйте данные и многое другое.",
-  "Never logged in": "Никогда не входил",
-  "Online now": "Сейчас в сети",
-  "Online {{ timeAgo }}": "В сети {{ timeAgo }}",
-  "Viewed just now": "Просмотрено только что",
-  "You updated {{ timeAgo }}": "Вы обновили {{ timeAgo }}",
-  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} обновил {{ timeAgo }}",
-  "You created {{ timeAgo }}": "Вы создали {{ timeAgo }}",
-  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} создал {{ timeAgo }}",
-  "Caption": "Подпись",
-  "Empty diagram": "Пустая диаграмма",
-  "Double click to edit": "Дважды кликните для редактирования",
-  "Open": "Открыть",
-  "Loading": "Загрузка",
-  "Error loading data": "Не удалось загрузить данные",
-  "API key copied": "Ключ API скопирован",
-  "Search results": "Результаты поиска",
-  "Managers": "Менеджеры",
-  "Manage templates": "Управление шаблонами",
-  "Choose who can create and edit templates in this collection.": "Выберите, кто может создавать и редактировать шаблоны в этой коллекции.",
-  "Collection options": "Параметры коллекции",
-  "Square images with transparent backgrounds work best. If your image is too large, we'll try to resize it for you.": "Лучше всего подходят квадратные изображения с прозрачным фоном. Если изображение слишком большое, мы попробуем уменьшить его размер.",
-  "Emoji replaced": "Эмодзи заменено",
-  "Upload a new image to replace the current one for <em>{{emojiName}}</em>. All existing uses of this emoji will be updated automatically.": "Загрузите новое изображение, чтобы заменить текущее для <em>{{emojiName}}</em>. Все существующие случаи использования этого эмодзи будут обновлены автоматически.",
-  "Email subscriptions": "Подписки на уведомления по почте",
-  "Allow viewers to subscribe and receive email notifications when documents are updated": "Разрешить наблюдателям подписываться и получать уведомления по почте при обновлении документов",
-  "Subscribe to updates": "Подписаться на обновления",
-  "Check your email to confirm your subscription": "Проверьте почту, чтобы подтвердить подписку",
-  "Get notified when this document is updated": "Получать уведомления при обновлении этого документа",
-  "Allow viewers to subscribe and receive email notifications when this document is updated": "Разрешить наблюдателям подписываться и получать уведомления по почте при обновлении этого документа",
-  "Recent": "Недавние",
-  "Subscription successful": "Подписка оформлена",
-  "Unsubscribed": "Отписка выполнена",
-  "Previous version": "Предыдущая версия",
-  "Compare to": "Сравнить с",
-  "Personal keys": "Личные ключи",
-  "Could not load API keys": "Не удалось загрузить ключи API",
-  "Key": "Ключ",
-  "Created by": "Создал",
-  "Never": "Никогда",
-  "Expires": "Истекает",
-  "Additional guidance": "Дополнительные указания",
-  "You can use these optional instructions to tell MCP clients how to use your knowledge base.": "Вы можете использовать эти необязательные инструкции, чтобы сообщить MCP-клиентам, как использовать вашу базу знаний.",
-  "New passkey added to your {{ appName }} account": "В аккаунт {{ appName }} добавлен новый ключ доступа",
-  "A new passkey was created for your account.": "Для вашего аккаунта создан новый ключ доступа.",
-  "New Passkey Created": "Создан новый ключ доступа",
-  "A new passkey has been added to your {{ appName }} account": "К вашему аккаунту {{ appName }} добавлен новый ключ доступа",
-  "Passkeys provide a secure, passwordless way to sign in to your account. If you did not create this passkey, please review your account security settings immediately.": "Ключи доступа обеспечивают безопасный вход в аккаунт без пароля. Если вы не создавали этот ключ, немедленно проверьте настройки безопасности своего аккаунта.",
-  "You can manage your passkeys at any time": "Вы можете управлять своими ключами доступа в любое время",
-  "If you have any concerns about your account security, please contact a workspace admin.": "Если у вас есть опасения по поводу безопасности аккаунта, обратитесь к администратору рабочего пространства.",
-  "Manage Passkeys": "Управление ключами доступа",
-  "Webhook": "Вебхук",
-  "Could not load webhooks": "Не удалось загрузить вебхуки",
   "Delayed notification": "Отложенное уведомление",
   "“{{ collectionName }}” created": "«{{ collectionName }}» создана",
   "{{ userName }} created a collection": "{{ userName }} создал(а) коллекцию",
@@ -1782,5 +1766,27 @@
   "To get started, head to the home screen and try creating a collection to help document your processes, create playbooks, or plan your team's work.": "Для начала перейдите на главный экран и попробуйте создать коллекцию, чтобы документировать процессы, создавать плейбуки или планировать работу команды.",
   "Or, learn more about everything {{ appName }} can do in the guide": "Или узнайте больше обо всех возможностях {{ appName }} в руководстве",
   "Or, learn more about everything {{ appName }} can do in": "Или узнайте больше обо всех возможностях {{ appName }} в",
-  "the guide": "руководстве"
+  "the guide": "руководстве",
+  "Never logged in": "Никогда не входил",
+  "Online now": "Сейчас в сети",
+  "Online {{ timeAgo }}": "В сети {{ timeAgo }}",
+  "Viewed just now": "Просмотрено только что",
+  "You updated {{ timeAgo }}": "Вы обновили {{ timeAgo }}",
+  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} обновил {{ timeAgo }}",
+  "You created {{ timeAgo }}": "Вы создали {{ timeAgo }}",
+  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} создал {{ timeAgo }}",
+  "Caption": "Подпись",
+  "Empty diagram": "Пустая диаграмма",
+  "Double click to edit": "Дважды кликните для редактирования",
+  "Open": "Открыть",
+  "Loading": "Загрузка",
+  "Error loading data": "Не удалось загрузить данные",
+  "Publish to web": "Опубликовать в сети",
+  "Sharing settings updated": "Настройки общего доступа обновлены",
+  "Display settings": "Настройки отображения",
+  "Customize how the published document is displayed": "Настройте, как отображается опубликованный документ",
+  "Image options": "Параметры изображения",
+  "Upload": "Загрузить",
+  "Site title": "Название сайта",
+  "Clear search highlight": "Убрать подсветку поиска"
 }