diff --git a/lint-staged.config.mjs b/lint-staged.config.mjs
index 84312892e6..a414ff6ef4 100644
--- a/lint-staged.config.mjs
+++ b/lint-staged.config.mjs
@@ -1,12 +1,15 @@
+// oxlint exits 1 when every input matches .oxlintrc.json ignorePatterns
+// (e.g. migration-only commits). Swallow that specific case so the hook
+// passes, while still surfacing real lint failures.
+const oxlint = (files) =>
+  `bash -c 'out=$(oxlint ${files.join(" ")} --fix --type-aware 2>&1); rc=$?; printf "%s\\n" "$out"; if [ $rc -ne 0 ] && ! printf "%s" "$out" | grep -q "No files found to lint"; then exit $rc; fi'`;
+
 export default {
   // Run prettier first for formatting, then oxlint for linting, and translation updates on changes to JS and
   // TypeScript files
   "**/*.[tj]s?(x)": [
     (f) => `prettier --write ${f.join(" ")}`,
-    (f) =>
-      f.length > 20
-        ? `yarn lint --fix`
-        : `oxlint ${f.join(" ")} --fix --type-aware`,
+    (f) => (f.length > 20 ? `yarn lint --fix` : oxlint(f)),
     () => `yarn build:i18n`,
     () => "git add shared/i18n/locales/en_US/translation.json",
   ],
diff --git a/server/migrations/20260526092836-add-document-foreign-key-indexes.js b/server/migrations/20260526092836-add-document-foreign-key-indexes.js
new file mode 100644
index 0000000000..c8749c41a9
--- /dev/null
+++ b/server/migrations/20260526092836-add-document-foreign-key-indexes.js
@@ -0,0 +1,22 @@
+"use strict";
+
+/** @type {import('sequelize-cli').Migration} */
+module.exports = {
+  async up(queryInterface) {
+    await queryInterface.addIndex("file_operations", ["documentId"], {
+      concurrently: true,
+    });
+    await queryInterface.addIndex("share_subscriptions", ["documentId"], {
+      concurrently: true,
+    });
+    await queryInterface.addIndex("access_requests", ["documentId"], {
+      concurrently: true,
+    });
+  },
+
+  async down(queryInterface) {
+    await queryInterface.removeIndex("access_requests", ["documentId"]);
+    await queryInterface.removeIndex("share_subscriptions", ["documentId"]);
+    await queryInterface.removeIndex("file_operations", ["documentId"]);
+  },
+};