diff --git a/app/components/Sharing/Collection/SharePopover.tsx b/app/components/Sharing/Collection/SharePopover.tsx
index 1792eaec10..f2dd0aab05 100644
--- a/app/components/Sharing/Collection/SharePopover.tsx
+++ b/app/components/Sharing/Collection/SharePopover.tsx
@@ -66,6 +66,7 @@ function SharePopover({
   const share = shares.getByCollectionId(collection.id);
   const prevPendingIds = usePrevious(pendingIds);
 
+  const wrapperRef = React.useRef<HTMLDivElement | null>(null);
   const suggestionsRef = React.useRef<HTMLDivElement | null>(null);
   const searchInputRef = React.useRef<HTMLInputElement | null>(null);
 
@@ -89,6 +90,15 @@ function SharePopover({
     }
   );
 
+  // Move focus into the popover to account for lazy-loading
+  React.useLayoutEffect(() => {
+    if (!hasRendered) {
+      return;
+    }
+
+    (searchInputRef.current ?? wrapperRef.current)?.focus();
+  }, [hasRendered]);
+
   // Hide the picker when the popover is closed
   React.useEffect(() => {
     if (visible) {
@@ -351,7 +361,7 @@ function SharePopover({
   );
 
   return (
-    <Wrapper>
+    <Wrapper ref={wrapperRef} tabIndex={-1}>
       {can.update && (
         <SearchInput
           ref={searchInputRef}
diff --git a/app/components/Sharing/Document/SharePopover.tsx b/app/components/Sharing/Document/SharePopover.tsx
index 39e4c65587..7bc885ceec 100644
--- a/app/components/Sharing/Document/SharePopover.tsx
+++ b/app/components/Sharing/Document/SharePopover.tsx
@@ -68,6 +68,7 @@ function SharePopover({
 
   const prevPendingIds = usePrevious(pendingIds);
 
+  const wrapperRef = React.useRef<HTMLDivElement | null>(null);
   const suggestionsRef = React.useRef<HTMLDivElement | null>(null);
   const searchInputRef = React.useRef<HTMLInputElement | null>(null);
 
@@ -91,6 +92,15 @@ function SharePopover({
     }
   );
 
+  // Move focus into the popover to account for lazy-loading
+  React.useLayoutEffect(() => {
+    if (!hasRendered) {
+      return;
+    }
+
+    (searchInputRef.current ?? wrapperRef.current)?.focus();
+  }, [hasRendered]);
+
   React.useEffect(() => {
     if (visible) {
       if (externalLoading === undefined) {
@@ -358,7 +368,7 @@ function SharePopover({
   );
 
   return (
-    <Wrapper>
+    <Wrapper ref={wrapperRef} tabIndex={-1}>
       {can.manageUsers && (
         <SearchInput
           ref={searchInputRef}
diff --git a/app/scenes/Document/components/Insights.tsx b/app/scenes/Document/components/Insights.tsx
index 5205e36e36..e454950983 100644
--- a/app/scenes/Document/components/Insights.tsx
+++ b/app/scenes/Document/components/Insights.tsx
@@ -15,6 +15,7 @@ import { useTextStats } from "~/hooks/useTextStats";
 import type Document from "~/models/Document";
 import { useFormatNumber } from "~/hooks/useFormatNumber";
 import { ProsemirrorHelper } from "~/models/helpers/ProsemirrorHelper";
+import { useLayoutEffect, useRef } from "react";
 
 type Props = {
   document: Document;
@@ -22,13 +23,19 @@ type Props = {
 
 function Insights({ document }: Props) {
   const { t } = useTranslation();
+  const wrapperRef = useRef<HTMLDivElement | null>(null);
   const selectedText = useTextSelection();
   const text = ProsemirrorHelper.toPlainText(document);
   const stats = useTextStats(text ?? "", selectedText);
   const formatNumber = useFormatNumber();
 
+  // Move focus into the modal to account for lazy-loading
+  useLayoutEffect(() => {
+    wrapperRef.current?.focus();
+  }, []);
+
   return (
-    <div>
+    <div ref={wrapperRef} tabIndex={-1}>
       {document ? (
         <Flex
           column