When enabled, existing path components are reused even if Tidal returns
different casing. This avoids creating separate paths on case-sensitive
filesystems that would conflict later when moved to case-insensitive systems.
For example, if "FooBar" already exists and the API returns "foobar",
downloads will continue under "FooBar".
Co-authored-by: Piotr Karbowski <git.throwaway941@simplelogin.com>