update translations

2026-06-13 04:05:10 +03:00 · 2024-04-22 00:11:13 +05:00
parent 60034eaa9d
commit 8f504da623
1 changed files with 63 additions and 25 deletions
@@ -41,6 +41,7 @@
  "Additional access": "Дополнительный доступ",
  "Admin": "Администратор",
  "Admins": "Администраторы",
+  "Admins can manage the workspace and access billing.": "Администраторы могут управлять рабочим пространством и имеют доступ к биллингу.",
  "Align center": "По центру",
  "Align left": "По левому краю",
  "Align right": "По правому краю",
@@ -48,10 +49,13 @@
  "All collections": "Все коллекции",
  "All events": "Все события",
  "All members": "Все участники",
+  "All roles": "Все роли",
+  "All status": "Все статусы",
  "All {{ groupName }} events": "Все события {{ groupName }}",
  "Allow anyone with the link to access": "Разрешить доступ всем, у кого есть ссылка",
  "Allow documents within this collection to be shared publicly on the internet.": "Разрешить общий доступ к документам из этой коллекции в Интернете.",
  "Allow editors to create new collections within the workspace": "Разрешить редакторам создавать новые коллекции в рабочем пространстве.",
+  "Allow editors to create new workspaces": "Разрешить редакторам создавать рабочие пространства",
  "Allow editors to invite other people to the workspace": "Разрешить редакторам приглашать других людей в рабочее пространство",
  "Allow members to sign-in using their email address": "Разрешить пользователям входить в систему с помощью их адреса эл. почты",
  "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Разрешить пользователям входить с помощью {{ authProvider }}",
@@ -74,7 +78,6 @@
  "Archive all notifications": "Заархивировать все оповещения",
  "Archived": "Архивировано",
  "Archived by {{userName}}": "Архивировано {{userName}}",
-  "Archived documents": "Заархивированные документы",
  "Archiving": "Архивирование",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Вы в этом уверены? Удаление документа <em>{{ documentTitle }}</em> приведет к удалению истории и <em>{{ any }} вложенных документов</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Вы уверены? Удаление документа <em>{{ documentTitle }}</em> удалит всю его историю и <em>{{ any }} вложенных документа(-ов)</em>.",
@@ -84,9 +87,8 @@
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Удаляем шаблон <em>{{ documentTitle }}</em>?",
  "Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Вы уверены, что хотите удалить webhook {{ name }}?",
  "Are you sure you want to delete this import?": "Вы уверены, что хотите удалить этот импорт?",
-  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Делаем {{ userName }} участником?",
-  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Вы уверены, что хотите сделать {{ userName }} наблюдателем? Для него будет отключена возможность редактирования контента",
-  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Вы уверены, что хотите сделать {{ userName }} администратором? Администраторы могут изменять информацию о команде и платежную информацию.",
+  "Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?": "Вы уверены, что хотите назначить пользователю {{ userName }} роль {{ role }}?",
+  "Are you sure you want to permanently delete all the documents in Trash? This action is immediate and cannot be undone.": "Вы уверены, что хотите очистить корзину? Это действие необратимо.",
  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить документ <em>{{ documentTitle }}</em>? Это действие не может быть отменено.",
  "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Вы уверены, что хотите НАВСЕГДА удалить этот комментарий?",
  "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Вы уверены, что хотите НАВСЕГДА удалить эту ветку комментариев?",
@@ -114,16 +116,17 @@
  "Blockquote": "Цитата",
  "Bold": "Жирный",
  "Bulleted list": "Маркированный список",
+  "Can create, edit, and delete documents": "Может создавать, редактировать и удалять документы",
  "Can edit": "Может редактировать",
+  "Can manage all workspace settings": "Может управлять всеми настройками рабочего пространства",
  "Can view": "Может просматривать",
+  "Can view and comment": "Может просматривать и комментировать",
  "Cancel": "Отменить",
  "Cancel editing": "Отменить редактирование",
  "Can’t find the group you’re looking for?": "Не получается найти нужную группу?",
  "Change Language": "Сменить язык",
  "Change name": "Изменить имя",
-  "Change role to admin": "Сменить роль на администратора",
-  "Change role to editor": "Сменить роль на редактора",
-  "Change role to viewer": "Сменить роль для просмотра",
+  "Change role": "Сменить роль",
  "Change theme": "Сменить тему",
  "Change theme to": "Сменить тему на",
  "Changelog": "История изменений",
@@ -134,9 +137,10 @@
  "Choose a photo or image to represent yourself.": "Выберите фотографию или картинку, чтобы представить себя.",
  "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Выберите поддомен, чтобы включить страницу входа только для Вашей команды.",
  "Choose a template": "Выберите шаблон",
-  "Choose icon": "Выбрать значок",
+  "Choose an icon": "Выберите значок",
  "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Выберите язык интерфейса. Переводы сообщества принимаются через наш <2>портал переводов</2>.",
  "Choose workspace": "Выбрать рабочее пространство",
+  "Choose your preferred interface color scheme.": "Выбрать предпочитаемую цветовую схему интерфейса.",
  "Clear IndexedDB cache": "Очистить кэш IndexedDB",
  "Click to retry": "Кликните, чтобы повторить",
  "Close": "Закрыть",
@@ -153,6 +157,7 @@
  "Collections are used to group documents and choose permissions": "Коллекции используются для группировки документов и выбора разрешений",
  "Collections could not be loaded, please reload the app": "Не удалось загрузить коллекции, пожалуйста, перезагрузите приложение",
  "Comment": "Комментировать",
+  "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"": "Комментарий от {{ author }} к \"{{ title }}\"",
  "Comment options": "Настройки комментариев",
  "Comment posted": "Комментарий опубликован",
  "Commenting": "Комментарий",
@@ -243,11 +248,16 @@
  "Deleting": "Удаление",
  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Удаление рабочего пространства <1>{{workspaceName}}</1> приведет к уничтожению всех коллекций, документов, пользователей и связанных данных. Вы немедленно выйдете из приложения {{appName}}.",
  "Deleting this import will also delete all collections and documents that were created from it. This cannot be undone.": "Удаление этого импорта также приведет к удалению всех коллекций и документов, созданных на его основе. Это не может быть отменено.",
+  "Demote to {{ role }}": "Понизить до {{ role }}",
  "Details": "Детали",
  "Development": "Разработка",
  "Disable viewer insights": "Отключить подробности о наблюдателях",
  "Disabled": "Отключено",
  "Disconnect": "Отключить",
+  "Disconnect integration": "Отключить интеграцию",
+  "Disconnecting": "Отключение",
+  "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?": "Отключение приведет к невозможности предпросмотра ссылок GitHub этой организации в документах. Вы уверены?",
+  "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?": "Отключение личного аккаунта предотвратит поиск документов в Slack. Вы уверены?",
  "Dismiss": "Убрать",
  "Display": "Отображение",
  "Divider": "Разделитель",
@@ -261,6 +271,7 @@
  "Document published": "Документ опубликован",
  "Document restored": "Документ восстановлен",
  "Document updated": "Документ обновлен",
+  "Documentation": "Документация",
  "Documents": "Документы",
  "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Документы, к которым был предоставлен доступ, перечислены ниже. Любой, у кого есть общедоступная ссылка, может получить доступ к версии документа только для чтения, пока ссылка не будет отозвана.",
  "Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "Документы, которые Вы недавно просматривали, будут здесь для быстрого доступа",
@@ -272,7 +283,6 @@
  "Download image": "Скачать изображение",
  "Download {{ platform }} app": "Скачать {{ platform }} приложение",
  "Draft": "Черновик",
-  "Draft documents": "Черновики",
  "Drafts": "Черновики",
  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Перетащите ZIP-архив экспорта HTML из Notion или нажмите, чтобы загрузить",
  "Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload": "Перетащите ZIP-архив из параметра экспорта JSON в {{appName}} или нажмите, чтобы загрузить",
@@ -282,28 +292,32 @@
  "Duplicate": "Дублировать",
  "Duplicate document": "Дублировать документ",
  "Edit": "Редактировать",
-  "Edit collection": "Изменить подборку",
+  "Edit collection": "Редактировать подборку",
  "Edit current document": "Редактировать текущий документ",
  "Edit group": "Редактировать группу",
  "Edit webhook": "Редактировать вебхук",
  "Edit {{noun}}": "Редактировать {{noun}}",
  "Editor": "Редактор",
+  "Editors": "Редакторы",
+  "Editors can create, edit, and comment on documents.": "Редакторы могут создавать, редактировать и комментировать документы.",
  "Edits you make will sync once you’re online": "Правки, которые Вы делаете, будут синхронизированы после того, как Вы будете в сети",
  "Email": "Эл. почта",
  "Email address": "Адрес эл. почты",
  "Emoji Picker": "Выбор эмодзи",
  "Empty": "Пусто",
+  "Empty trash": "Очистить корзину",
  "Enable embeds": "Включить встраивание",
+  "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.": "Включить предпросмотр Issues и Pull Requests из GitHub в документах, подключив организацию GitHub или определенные репозитории к {appName}.",
  "Enable regex": "Включить регулярные выражения",
  "Enable viewer insights": "Включить подробности о наблюдателях",
+  "Enabled by {{integrationCreatedBy}}": "Включено {{integrationCreatedBy}}",
  "Enterprise": "Корпоративная версия",
  "Error": "Ошибка",
  "Error creating comment": "При создании комментария произошла ошибка",
  "Error updating comment": "При обновлении комментария произошла ошибка",
-  "Everyone": "Все",
  "Everyone in the collection": "Все в коллекции",
  "Everyone in the workspace": "Все в рабочем пространстве",
-  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Здесь перечислены все, кто вошел в {{appName}}. Возможно, есть другие пользователи, у которых есть доступ через {team.signinMethods}, но они еще не вошли в систему.",
+  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.": "Здесь перечислены все, кто вошел в {{appName}}. Возможно, есть другие пользователи, у которых есть доступ через {{signinMethods}}, но они еще не вошли в систему.",
  "Expand": "Развернуть",
  "Expired": "Срок действия истёк",
  "Export": "Экспорт",
@@ -327,7 +341,7 @@
  "Focus search input": "Сфокусироваться на строке поиска",
  "Formatting": "Форматирование",
  "Full width": "На всю ширину",
-  "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Получите расширенный предварительный просмотр ссылок {{ appName }}, которыми Вы делитесь в Slack, и используйте команду <em>{{ command }}</em> (через слэш) для поиска документов, не выходя из чата.",
+  "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Получите расширенный предпросмотр ссылок {{ appName }}, которыми Вы делитесь в Slack, и используйте команду <em>{{ command }}</em> (через слэш) для поиска документов, не выходя из чата.",
  "Get started by choosing a sign-in method for your new workspace below…": "Начните с выбора метода входа для нового рабочего пространства ниже…",
  "Get started by creating a new one!": "Начните с создания нового!",
  "Getting started": "Начало работы",
@@ -343,6 +357,7 @@
  "Groups": "Группы",
  "Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "Группы предназначены для организации Вашей команды. Они работают лучше всего, когда сосредоточены вокруг какой-то одной функции или компетенции — например служба поддержки или разработки.",
  "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Группы могут быть использованы для организации и управления людьми в Вашей команде.",
+  "Guest": "Гость",
  "HTML": "HTML",
  "Has access through <2>parent</2>": "Имеет доступ через <2>parent</2>",
  "Heading": "Заголовок",
@@ -390,18 +405,20 @@
  "Integrations": "Интеграции",
  "Invite": "Приглашение",
  "Invite accepted": "Приглашение принято",
+  "Invite as": "Пригласить как",
  "Invite by name": "Приглашение по имени",
-  "Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Пригласите участников или гостей присоединиться к Вашему рабочему пространству. Они могут войти с помощью {{signinMethods}} или использовать свою эл. почту.",
  "Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Пригласите участников присоединиться к Вашему рабочему пространству. Им нужно будет войти в систему с {{signinMethods}}.",
  "Invite people": "Пригласить людей",
+  "Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Пригласить людей для присоединения к Вашему рабочему пространству. Они могут войти в систему с помощью {{signinMethods}} или использовать их адрес эл. почты.",
  "Invite people to {{ teamName }}": "Пригласить людей в {{ teamName }}",
  "Invite them to {{teamName}}": "Пригласить их в {{teamName}}",
+  "Invite to workspace": "Пригласить в рабочее пространство",
  "Invited": "Приглашенные",
-  "Invited members will receive access to": "Приглашенные участники получат доступ к",
  "Invited to collection": "Приглашен в коллекцию",
  "Invited to document": "Приглашен в документ",
+  "Invited {{roleName}} will receive access to": "Приглашённый {{roleName}} получит доступ к",
  "Inviting": "Высылаю приглашение…",
-  "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Похоже, Вы еще не вошли в {{ appName }} , поэтому результаты могут быть ограничены",
+  "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet": "Похоже, Вы еще не связали Ваш аккаунт {{ app Name }} со Slack.",
  "Italic": "Курсив",
  "I’m sure – Delete": "Я уверен — удалить",
  "Jump to home": "Перейти на главную",
@@ -413,7 +430,7 @@
  "Large header": "Большой заголовок",
  "Last accessed": "Последний доступ",
  "Last active": "Последняя активность",
-  "Last edited": "Последнее изменение",
+  "Last edited": "Последнее редактирование",
  "Last month": "Прошлый месяц",
  "Last updated": "Последнее обновление",
  "Last week": "На прошлой неделе",
@@ -423,6 +440,9 @@
  "Link": "Ссылка",
  "Link copied": "Ссылка скопирована",
  "Link copied to clipboard": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
+  "Link your account": "Привязать Ваш аккаунт",
+  "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack": "Привязать Ваш аккаунт в настройках {{ appName }} для поиска из Slack",
+  "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching the documents you have access to directly within chat.": "Привязать Ваш аккаунт {{appName}} к Slack, чтобы обеспечить поиск документов в чате, к которым у Вас есть доступ.",
  "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Ссылки на поддерживаемые сервисы отображаются в Ваших документах в виде расширенных вставок",
  "Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Список участников группы <em>{{groupName}}</em>.",
  "Lists": "Списки",
@@ -430,6 +450,7 @@
  "Loading Failed": "Ошибка загрузки",
  "Log out": "Выйти",
  "Login": "Логин",
+  "Login to workspace": "Войти в рабочее пространство",
  "Login to {{ authProviderName }}": "Войти в {{ authProviderName }}",
  "Logo": "Логотип",
  "Logo updated": "Логотип обновлен",
@@ -507,6 +528,7 @@
  "No text selected": "Текст не выбран",
  "Not Found": "Не найдено",
  "Notification": "Уведомление",
+  "Notification settings": "Настройки уведомлений",
  "Notifications": "Уведомления",
  "Notifications saved": "Уведомления сохранены",
  "Numbered list": "Нумерованный список",
@@ -542,10 +564,12 @@
  "Payment Required": "Требуется оплата",
  "People": "Люди",
  "Permanently delete": "Окончательно удалить",
+  "Permanently delete documents in trash": "Окончательно удалить документы в корзине",
  "Permanently delete {{ documentName }}": "Окончательно удалить {{ documentName }}",
  "Permission": "Право доступа",
  "Permissions": "Права доступа",
  "Permissions for {{ userName }} updated": "Права для {{ userName }} обновлены",
+  "Personal account": "Личный аккаунт",
  "Photo": "Фото",
  "Pin": "Закрепить",
  "Pin to home": "Закрепить на домашней странице",
@@ -572,6 +596,7 @@
  "Profile picture": "Фото профиля",
  "Profile picture updated": "Фото профиля обновлено",
  "Profile saved": "Профиль сохранен",
+  "Promote to {{ role }}": "Повысить до {{ role }}",
  "Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Укажите наглядное имя для этого вебхука и URL-адрес, по которому мы отправим POST запрос при создании подходящих событий.",
  "Public branding": "Публичный брендинг",
  "Public document sharing": "Общий доступ к документу",
@@ -583,12 +608,12 @@
  "Publish document and exit": "Опубликовать документ и выйти",
  "Publish in <em>{{ location }}</em>": "Опубликовать в <em>{{ location }}</em>",
  "Publish to internet": "Опубликовать в Интернете",
-  "Published documents": "Опубликованные документы",
+  "Published": "Опубликовано",
  "Published {{ documentName }}": "Опубликован {{ documentName }}",
  "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Быстро переносите существующие документы, страницы и файлы из других инструментов и сервисов в {{appName}}. Вы также можете перетаскивать любые документы HTML, Markdown и текстовые документы непосредственно в Коллекции в приложении.",
  "Quote": "Цитата",
  "Receive a notification when a document is shared with you": "Получать уведомление, когда с Вами поделились документом",
-  "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Получать уведомление, когда документ, на который Вы подписаны, был изменен",
+  "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Получать уведомление, когда документ, на который Вы подписаны, был отредактирован",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment": "Получать уведомление, когда документ, на который Вы подписаны, или обсуждение, в которой Вы участвовали, получает комментарий",
  "Receive a notification when an export you requested has been completed": "Получать уведомление о готовности запрошенного экспорта",
  "Receive a notification when someone mentions you in a document or comment": "Получать уведомление, когда кто-то упоминает Вас в документе или комментарии",
@@ -600,6 +625,7 @@
  "Recent exports": "Недавний экспорт",
  "Recent imports": "Недавно импортированное",
  "Recent searches": "Недавние запросы",
+  "Recently deleted": "Недавно удалено",
  "Recently published": "Недавно опубликовано",
  "Recently updated": "Недавно обновлено",
  "Recently viewed": "Недавно просмотренные",
@@ -608,7 +634,6 @@
  "Remember previous location": "Запомнить предыдущее местонахождение",
  "Remove": "Удалить",
  "Remove domain": "Удалить домен",
-  "Remove invite": "Удалить приглашение",
  "Remove link": "Удалить ссылку",
  "Remove search": "Убрать поиск",
  "Rename": "Переименовать",
@@ -665,6 +690,7 @@
  "Send us feedback": "Отправить отзыв",
  "Separate editing": "Разделить редактирование",
  "Server connection lost": "Потеряна связь с сервером",
+  "Set the default permission level for collections created from the import": "Установите уровень разрешений по умолчанию для коллекций, созданных в результате импорта",
  "Settings": "Настройки",
  "Settings saved": "Настройки сохранены",
  "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Настройки, влияющие на доступ, безопасность и содержимое вашего рабочего пространства.",
@@ -690,6 +716,7 @@
  "Sign In": "Войти",
  "Signing in": "Вход",
  "Signing secret": "Ключ подписи",
+  "Slash command": "Слэш-комманда",
  "Small header": "Малый заголовок",
  "Small heading": "Малый заголовок",
  "Something Unexpected Happened": "Что-то пошло не так",
@@ -706,7 +733,6 @@
  "Sorry, that type of link is not supported": "К сожалению, этот тип ссылки не поддерживается",
  "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "К сожалению, последнее изменение не может быть сохранено. Пожалуйста, перезагрузите страницу",
  "Sorry, this link has already been used": "К сожалению, эта ссылка уже используется",
-  "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "К сожалению, мы не смогли найти интеграцию для Вашей команды. Чтобы создать интеграцию, перейдите в настройки {{ appName }}.",
  "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Извините, Вы можете отправлять только {{MAX_INVITES}} за раз",
  "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "К сожалению, Ваш домен не разрешен. Повторите попытку, указав разрешенный домен рабочего пространства.",
  "Sort ascending": "Сортировка по возрастанию",
@@ -716,6 +742,7 @@
  "Star": "Добавить в избранное",
  "Star document": "Добавить документ в избранное",
  "Starred": "Избранное",
+  "Start import": "Начать импортирование",
  "Start view": "Начать просмотр",
  "Stats": "Статистика",
  "Strikethrough": "Зачеркнуть",
@@ -742,7 +769,7 @@
  "Templates": "Шаблоны",
  "Templatize": "Шаблонизировать",
  "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Workspace members have no access to it by default.": "Коллекция <em>{{ collectionName }}</em> является частной. По умолчанию участники команды не имеют к ней доступа.",
-  "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Интеграция со Slack в настоящее время отключена. Установите соответствующие переменные среды и перезапустите сервер, чтобы включить интеграцию.",
+  "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Интеграция GitHub в настоящее время отключена. Установите соответствующие переменные среды и перезапустите сервер, чтобы включить интеграцию.",
  "The default access for workspace members, you can share with more users or groups later.": "Доступ по умолчанию для участников рабочего пространства. Позже Вы сможете поделиться ими с другими пользователями или группами.",
  "The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Роль пользователя по умолчанию для новых аккаунтов. Изменение этого параметра не влияет на существующие аккаунты пользователей.",
  "The document archive is empty at the moment.": "Архив документов на данный момент пуст.",
@@ -750,8 +777,10 @@
  "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Домены, которым должно быть разрешено создавать новые аккаунты с помощью SSO. Изменение этой настройки не повлияет на существующие аккаунты пользователей.",
  "The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "Интеграция с эл. почтой в настоящее время отключена. Установите соответствующие переменные среды и перезапустите сервер, чтобы включить уведомления.",
  "The logo is displayed at the top left of the application.": "Логотип, который отображается в левом верхнем углу приложения.",
+  "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.": "Владельцу аккаунта GitHub было предложено установить приложение GitHub {{githubAppName}}. Предпросмотр будет доступен для соответствующих ссылок после одобрения.",
  "The server must have SMTP configured to enable this setting": "Для включения этого параметра на сервере должен быть настроен SMTP",
  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot be accessed at this time.": "Рабочее пространство, связанное с Вашим пользователем, запланировано к удалению и в настоящее время недоступно.",
+  "The workspace could not be found": "Рабочее пространство не найдено",
  "The workspace name, usually the same as your company name.": "Название рабочего пространства обычно совпадает с названием компании.",
  "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "Прежде чем Вы сможете создать аккаунт, для создания рабочего пространства, к которому Вы пытаетесь присоединиться, требуется приглашение.<1></1>Пожалуйста, запросите приглашение у администратора рабочего пространства и повторите попытку.",
  "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Рабочее пространство, в котором Вы прошли аутентификацию, не авторизована для этой установки. Попробуй другой?",
@@ -771,6 +800,8 @@
  "This login method requires choosing your workspace to continue": "Для этого метода входа необходимо выбрать рабочее пространство, чтобы продолжить",
  "This month": "В этом месяце",
  "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Этот шаблон будет окончательно удален <2></2>, если не восстановить его вручную.",
+  "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?": "Это предотвратит публикацию любых будущих обновлений на этом канале Slack. Вы уверены?",
+  "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?": "Это приведет к удалению слэш-команды Outline из Вашего рабочего пространства Slack. Вы уверены?",
  "This workspace has been suspended. Please contact support to restore access.": "Это рабочее пространтсво заблокировано. Обратитесь в службу поддержки для восстановления доступа.",
  "This year": "В этом году",
  "Those email addresses are already invited": "Эти адреса эл. почты уже приглашены",
@@ -778,6 +809,7 @@
  "Tip notice": "Совет",
  "Tips on getting started with features and functionality": "Советы по началу работы с функционалом",
  "Title": "Заголовок",
+  "To continue, enter your workspace’s subdomain.": "Чтобы продолжить, введите поддомен Вашего рабочего пространства.",
  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "Чтобы создать рабочее пространство под другим адресом эл. почты, зарегистрируйтесь на главной странице",
  "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "Для поиска по рабочему пространству используйте {{ command }}. \nВведите {{ command2 }} чтобы отобразить справку.",
  "Today": "Сегодня",
@@ -787,6 +819,7 @@
  "Toggle sidebar": "Переключить боковую панель",
  "Too many users connected to document": "К документу подключено слишком много пользователей",
  "Trash": "Корзина",
+  "Trash emptied": "Корзина очищена",
  "Trash is empty at the moment.": "Корзина пуста.",
  "Type '/' to insert": "Наберите '/' для вставки",
  "Type '/' to insert, or start writing…": "Введите '/' для вставки блока или просто начните писать…",
@@ -810,6 +843,7 @@
  "Untitled": "Без названия",
  "Up to date": "Последняя версия",
  "Update": "Обновление",
+  "Update role": "Обновить роль",
  "Updating": "Обновление",
  "Upload": "Загрузить",
  "Upload image": "Загрузить изображение",
@@ -828,9 +862,9 @@
  "Viewer": "Наблюдатель",
  "Viewer document exports": "Экспорты документа наблюдателями",
  "Viewer insights are disabled.": "Подробности о наблюдателях отключены.",
-  "Viewers": "Просмотры",
+  "Viewers": "Наблюдатели",
+  "Viewers can only view and comment on documents.": "Наблюдатели могут только просматривать и комментировать документы.",
  "Views": "Просмотров",
-  "Want a link to share directly with your team?": "Хотите поделиться ссылкой напрямую со своей командой?",
  "Warning": "Внимание",
  "Warning Sign": "Предупреждающий знак",
  "Warning notice": "Предупреждение",
@@ -852,8 +886,10 @@
  "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.": "Если этот параметр включен, документы имеют отдельный режим редактирования. Если этот параметр отключен, документы всегда можно редактировать, если у Вас есть разрешение.",
  "When enabled, viewers can see download options for documents": "Если этот параметр включен, то наблюдателям станут доступны настройки скачивания для документов",
  "Where do I find the file?": "Где найти файл?",
+  "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Вам нужно принять разрешения в GitHub, чтобы подключить {{appName}} к Вашему рабочему пространству. Попробуйте еще раз?",
  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Вам нужно принять разрешения в Slack, чтобы подключить {{appName}} к Вашему рабочему пространству. Попробуйте еще раз?",
  "Workspace": "Рабочее пространство",
+  "Workspace creation": "Создание рабочего пространства",
  "Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Члены группы могут просматривать и редактировать документы в коллекции <em>{{ collectionName }}</em> по умолчанию.",
  "Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "Члены группы могут просматривать документы в коллекции <em>{{ collectionName }}</em> по умолчанию.",
  "Workspace name": "Название проекта",
@@ -977,6 +1013,8 @@
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ usersCount }} пользователей и {{ groupsCount }} групп с доступом",
  "{{ usersCount }} users with access": "{{ usersCount }} пользователь с доступом",
  "{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} пользователей с доступом",
+  "{{authorName}} created <3></3>": "{{authorName}} создал <3></3>",
+  "{{authorName}} opened <3></3>": "{{authorName}} открыл <3></3>",
  "{{collectionCount}} collections": "{{collectionCount}} коллекций",
  "{{userName}} added {{addedUserName}}": "{{userName}} добавил {{addedUserName}}",
  "{{userName}} archived": "{{userName}} архивирован",
@@ -985,7 +1023,7 @@
  "{{userName}} moved": "Перемещено {{userName}}",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} перемещен из корзины",
  "{{userName}} published": "Опубликовано {{userName}}",
-  "{{userName}} removed {{removedUserName}}": "{{userName}} removed {{removedUserName}}",
+  "{{userName}} removed {{removedUserName}}": "{{userName}} удалил {{removedUserName}}",
  "{{userName}} requested": "Запрошено {{userName}}",
  "{{userName}} restored": "{{userName}} восстановлен",
  "{{userName}} unpublished": "Снято с публикации {{userName}}",